We do Language

« This is precisely the time when artists go to work. There is no time for despair. No place for self pity. No need for silence. No room for fear. We speak, we write, we do language. This is how civilizations heal. »

Toni Morrison

    Trump a été réélu hier et grosso modo j'ai envie de crever hein. Je suis catastrophée pour mes adelphes aux Etats-Unis. Pour la santé des queers, des noir.e.s, des latinx, des trans, des femmes, des pauvres. Pour la destruction du langage. Ce matin je me suis pas levée, j'étais juste comme : despair, self pity, silence, fear. And then a friend of mine shared this Toni Morrison quote que j'ai mise juste au dessus et elle m'a eue avec ses histoires de langage. Il faut sachez que mon point faible c'est le langage, je suis constamment mind blown par le langage, les expressions, le vocabulaire, l'étymologie, I think it is all mind blowing d'accord ?? Donc si vous voulez me mettre dans votre camp parlez moi de langage and I will be here to listen. J'ai aussi bien conscience que j'ai utilisé l'expression il faut sachez dans la phrase où je dis que je suis obsessed avec le langage and I stand by it. 

    Je dérive totalement, my bad, je voulais juste dire que ce monde est fucked up (hot take I know right). Que Donald Trump utilise du vocabulaire niveau A1 dans sa propre langue (we're speaking of the president here). Qu'il utilise le langage simplement pour le tuer, et qu'après la mort du langage vient la mort du peuple. C'est cliché, ça a déjà été dit mille fois et bien mieux que moi, mais le langage, sous toutes ses formes, c'est notre arme la plus puissante (vu qu'on a pas les codes nucléaires). C'est pas pour rien qu'en Afghanistan on a interdit aux femmes d'entendre la voix d'autres femmes. So then what do we do ? « We speak, we write, we do language ».

    J'écris ça pour vous dire, et me convaincre moi-même, de continuer à parler. Parlez à vos potes, continuez de vous dire cent fois la même chose alors que vous savez très bien que vous pensez toustes la même chose. On s'en fiche. Continuez de vous dire les termes, de vous les écrire, de vous envoyer des vocaux et d'écouter ceux de vos potes (en x 1,5) qui disent exactement la même chose que vous. C'est en partageant le langage qu'on s'organise. Le langage ça nous appartient à toustes. Le langage c'est pas réservé aux auteur.ices militant.es et aux journalistes de médiapart. Le langage c'est pas la grande littérature et les jolies phrases très bien prononcées. Le langage c'est populaire, c'est collectif. C'est ce qui nous lie, c'est ce qui nous fait exister. Je suis pas linguiste, je suis pas autrice, j'ai pas lu de livres sur la théorie du langage et ça m'empêche pas de penser, et ça m'empêche pas de parler, et ça m'empêche pas d'écrire. Je dis rien qui n'a jamais été dit mais je fais ce que Toni Morrison dit de faire (as anyone should really) : I speak, I write, I do language. 

    Il y a quelques mois j'ai eu l'idée de commencer à écrire une sorte de newsletter qui parle de queerness, particulièrement d'œuvres audiovisuelles (et parfois littéraires) queer. J'ai déjà le titre (littéralement la première chose que j'avais), j'ai même fait une note d'intention carrément et j'ai écrit le premier « épisode » il y a un bail mais j'avais trop peur de le diffuser ptdr. Et j'ai là j'ai vu la citation de Toni Morrison et j'ai lowkey eu une épiphanie lol. En deux secondes elle m'a sortie de ma spirale et je me suis dit que peut-être je devrais au moins sortir ce que j'ai déjà écrit. Le truc est dans mes brouillons depuis des mois donc bon. Je vais pas changer la face du monde avec des idées révolutionnaires mais je vais faire mes trucs et je vais exister. Parce qu'on en est à un stade ou notre seule existence est politique. Donc mes adelphes queers, continuons d'exister. Continuons de parler, d'écrire, d'utiliser notre langage, notre culture, et ça sera déjà énorme.

Bisous à bientôt and also Free Palestine.

:)